Sunday Service / Servicio de Domingo

Services

Sunday School 9:45 AM | Sunday Worship Service 10:45 AM | Wednesday bible study 7:00 PM

September 20, 2020

10:45 AM

1011 Lynn Rd. Durham, NC 27703

Hola Evangel,

¡Estamos muy contentos de que te unas este Domingo 20 de Septiembre del 2020! 

Por favor regístrese para reservar los asientos para su familia. Ingrese el nombre de su familia y la cantidad de asistentes esperados de su familia, incluyendo el suyo, para que podamos sentarlos juntos. 

Con la situación COVID-19, necesitaremos su ayuda para seguir ciertas pautas. Aquí hay algunas cosas que deberá tener en cuenta para este Domingo. Por favor, comprenda que estas pautas son para su seguridad y la de los demás. 

*Se recomienda para aquellas que están embarazadas o amamantando, tienen niños pequeños, tienen trastornos inmunes, se enferman fácilmente, mayores de 65 años, si usted o su hijo se sienten enfermos o ha estado alrededor de alguien que ha estado enfermo, o tienen fiebre, quédense en casa y únanse a nuestra transmisión en vivo del canal de YouTube.*

*Sabemos que todos nos amamos y somos una familia de iglesia amorosa y nos extrañamos el uno al otro, pero pedimos que mantengamos nuestra distancia, por favor no abracemos, no nos demos la mano, etc.*

  • Debido a las restricciones de la ciudad de Durham, se solicita que todos, incluyendo los niños, necesitan usar una máscara.
  • Mantenga su máscara en todo momento.
  • Cúbrase la boca al toser o estornudar.
  • Practique el distanciamiento social. (6 pies de distancia)
  • Por favor, preste mucha atención a los ujieres.
  • Espere los asientos asignados por los ujieres. 
  • Todos permanecerán juntos en sus asientos, incluyendo a sus hijos.
  • Use el baño antes de salir de su casa.  Los baños estarán disponibles;  Sin embargo, nos gustaría  controlar el tráfico.
  • El tiempo de servicio será de aproximadamente una hora.
  • Al terminar, salga de acuerdo con las señales en el piso y las puertas.
  • La ofrenda será al final del servicio, al salir del edificio. (También puede dar su ofrenda en el siguiente website: https://eagchurch.life/give/ )
  • Son bienvenidos a fraternizar fuera del edificio, pero por favor siga las pautas.

Para aquellos que no podrán asistir a nuestro servicio el 20 de Septiembre de 2020, estaremos en vivo por nuestro canal de YouTube.

Estamos ansiosos por verle el Domingo a las 10:45. 


Hello Evangel,

We are so excited to have you join us this Sunday September 20, 2020! 

Please register to reserve seats for your family. In the comments enter your family's name and the number of expected attendees from your family, including yourself so we can seat you together.

With the COVID-19 situation, we will need your help to follow certain guidelines. Here are some things that you will need to be aware of for this Sunday. Please understand that these guidelines are for your safety and others.

*It's recommended for those that are pregnant, breastfeeding, have small children, have immune disorders, get sick easily, over the age of 65, if you or your child are feeling sick, or been around someone that's been sick, or are running a fever please stay home and join us on our Live streaming YouTube channel.* 

*We know that we all love each other and are a loving church family and we miss each other, but we ask that we keep our distance, please no hugging, no shaking hands, etc.*

  • Due to the restrictions by the city of Durham, it is requested that everyone including children must wear a mask.
  • Keep your mask on at all times.
  • Cover your mouth when coughing or sneezing.
  • Practice social distancing. (6 Feet apart)
  • Please pay close attention to the ushers.
  • Expect assigned seating by the ushers. 
  • Everyone will remain together at their seats including your children.
  •  Please use the bathroom before leaving your home. Bathrooms will be available; however, we would like to have traffic control.
  • The service time will be about one hour.
  • When dismissed, please exit according to the signs on the floor and doors.
  • You are welcome to fellowship outside the building but please follow the guidelines. 

For those that will not be able to attend our service September 20, 2020 we will be Live on our YouTube channel.

We can't wait to see you on Sunday at 10:45. 

register for this event